Tomonori Taniguchi a étudié la peinture traditionnelle japonaise. Il la réinvente, s’en inspire dans ses cadrages. Si d’ordinaire il se plaisait à illustrer des personnages issus du registre animalier comme dans « cache cache » ou « tiens tiens », il relève ici un véritable défit en se tournant vers l’humain. Des sourcils épais, des nez flamboyants, les personnages s’animent grâce à quelques traits qui leur confèrent beaucoup d’expression. Les motifs et les couleurs des tissus qui les habillent sont particulièrement soignés. Des bleus intenses, des roses vifs…Les tons sont séparés les uns des autres par un cerne noir épais qui les met en évidence et renvoie à la peinture japonaise traditionnelle. « 7 contes du Japon » est une commande de la NHK, télévision et radio d'état japonaise.